Lirik Lagu Religi Hubbu Ahmadi versi Ning Umi Laila, Lengkap dengan Terjemahannya!

KoranMandala.com – Hubbu Ahmadi yaitu salah satu lagu religi yang hingga kini masih populer karena sering dilantunkan di acara keagamaan.

Lirik Hubbu Ahmadi menceritakan kebahagiaan ketika seorang umat muslim mencintai Nabi Muhammad SAW dan keluarganya.

Di Tanah Air lagu religi ini banyak yang mempopulerkannya, salah satunya yaitu Ning Umi Laila.

Lirik Padang Bulan versi Habib Syech bin Abdul Qodir Assegaf, Syair Dakwah Ciptaan Sunan Giri

Bagi yang belum tahu liriknya, simak selengkapnya berikut ini.

Lirik Hubbu Ahmadi

حُبُّ أَحْمَدٍ قَلْبِيْ سَكَنْ . وَالْفَتَى عَلِيُّ الْمُؤْتَمَنْ
وَابْنَيْهِ الْحُسَيْنِ وَالْحَسَنْ

Hubbu Ahmadi qolbii sakan – Yaa Aini . Wal fata Aliyyul mu taman – Yaa Aini
Wabnaihil Husaini wal Hasan – Yaa Aini

Hati menjadi tentram sebab cinta Nabi Ahmad,
Ali dan kedua putranya yaitu Hasan dan Husain

هَاتِ يَا حُوَيْدَ الرَّكْبِ غَنْ . أَنَا فِيْ هَوَى ذَاكَ الْغَنْ
لَيْسَ لِيْ سِوَى رُوْحِيْ ثَمَنْ

Haati yaa huwaidar rokbi ghon – Yaa Aini . Anaa fii hawa dzaakal aghon – Yaa Aini
Laisa lii siwa ruuhii tsaman Yaa Aini

Kemari dan bernyanyilah wahai pengembala unta aku suka nyanyian itu
Diriku tiada berharga kecuali hanya jiwaku

Lirik Sholawat Thola’al Badru Alayna, Berisi Penghormatan Kepada Nabi Muhammad SAW

مَنْ لَنَا إِذَا جَارَ الزَّمَنْ . نَتَّقِيْ بِهِ هَوْلَ الْمِحَنْ
مَنْ لِفَقْدِهِ اَلْجِذْعُ حَنْ

Manlana idza jarozzaman – Ya Aini . Nattaqiibihi haulalmihan – Ya Aini
Manlifaqdihi aljiz’uhan – Ya Aini

Siapa yang kita miliki jika waktu berlalu? Melaluinya, kita melindungi diri kita dari kengerian kesulitan
Siapa yang melewatkan batang tahun ini?

وَأَعِدْ لَنَا حَدِيْثَ مَنْ . مَلَأَ الْوُجُوْدَ بِالْمِنَنْ
أَحْمَدَ الَّذِيْ سَنَّ السُّنَنْ

Wa a’idlana haditsaman – Ya Aini . Malaalwujuda bilminan – Ya Aini
Ahmadalladzi sannassunan – Ya Aini

Dan persiapkanlah bagi kami yang hadisnya. Dia memenuhi keberadaannya dengan manna
Ahmad yang membuat Sunan

قَسَمًا بِمَنْ أَعْطَى وَمَنْ . كُلُّ مُؤْمِنٍ بِهِ افْتَتَنْ
لَا يَرَى بِهِ هَوْلَ الْمِحَنْ

Qosaman biman athowaman – Ya Aini . Kullu mukminin bihiftatan – Ya Aini
Layarobhi haulal mihan – Ya Aini

Sumpah oleh siapa dia memberi dan kepada siapa. Setiap orang beriman terpesona oleh-Nya
Dia tidak melihat kengerian dari kesulitan

Lirik Lagu Religi Syahrur Robbi: Teks Arab, Latin, dan Terjemahannya

شَرْعُهُ انْتَظَمَ حِكَمًا . يُرْوِي الظَّمَا يُرْوِي الظَّمَا

Syar’uhun tadhoma hikamaa – Ya Aini . Yurwidhoma yurwidohma – Ya Aini

Hukumnya diatur dengan undang-undang. Dia menghilangkan dahaga, Dia menghilangkan dahaga

رَوَّحَ الْأُمَمَ وَالْحُكَمَا . رَوَّحَ الْأُمَمَ وَالْحُكَمَا

Rawahal umama wal hukama – Ya Aini . Rawahal umama wal hukama – Ya Aini

Dia menginspirasi bangsa-bangsa dan orang-orang bijak. Dia menginspirasi bangsa-bangsa dan para penguasa

Begitulah lirik lengkap Hubbu Ahmadi dengan terjemahannya.(*)